Imieniny: Alfreda, Wincentego, Wodzisława
  Aktualności
  W Lublinie
  W Drohobyczu
  Wszędzie
  Polecamy
  Archiwum
  Warte uwagi
  Kategorie
   Stowarzyszenie
   Partnerzy
   Projekty
  Bruno4ever

  Tagi

nieznanaukraina nasi artyści filmy bruno górecka golberg noce leszek mądzik zwierciadło festiwal 2012 bułgarii szpilki jarecka krcha drohobycz galeria eon horusa lublin cytaty o schulzu o schulzu
  Ramka


MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL 
BRUNONA SCHULZA
W DROHOBYCZU
"ARKA WYOBRAŹNI" 2018

 * DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW 
MINISTRA KULTURY 
I DZIEDZICTWA NARODOWEGO RP


***

 Zrealizowano
z pomocą finansową 
miasta Lublin 
Bruno4ever 

BRUNOSCHULZFESTIVAL.ORG

Zrealizowano dzięki wsparciu 
Miasta Lublin w ramach obchodów 
700-lecia miasta w 2017 roku 

 ***

PROJEKT WSPÓŁFINANSOWANY PRZEZ 
MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH 
W RAMACH PROGRAMU 
"WSPÓŁPRACA W DZIEDZINIE
DYPLOMACJI PUBLICZNEJ 2012" 

 

Odwiedziło nas już:
534775 osób
Aktualności
Czas Schulza, czas Lwowa. Niezwykła powieść Jurija Wynnyczuka. Promocja w Lublinie


Czas Schulza, czas Lwowa. Niezwykła powieść Jurija Wynnyczuka. Promocja w Lublinie
Powieść TANGO ŚMIERCI Jurija Wynnyczuka to niezwykły literacki koktajl. Ukrainiec zapożycza się u Umberto Eco i Borgesa, ale też u Dana Browna, patronują mu Bruno Schulz i Bohumil Hrabal... W rewelacyjnym "Tangu śmierci" dawny Lwów okazuje się słodko-gorzkim mitem. Pierwsza polska promocja w Lublinie.

ZAPRASZAMY JUZ TERAZ:
11 października 2018, czwartek, godz. 18, Teatr Stary w Lublinie.
Fundacja Ponad Granicami i Stowarzyszenie Festiwal Brunona Schulza (projekt Bruno4ever) zaprasza: SPOTKANIE AUTORSKIE autorskie poświęcone książce ”Tango śmierci” z udziałem JURIJA WYNNYCZUKA (autor) i BOHDANA ZADURY (tłumacz). Prowadzą: o. Tomasz Dostatni i red. Grzegorz Józefczuk.



Jurij Wynnyczuk (ur. 1952), ukraiński pisarz, dziennikarz i redaktor, mieszka we Lwowie. Ukończył studia filologiczne na Podkarpackim Uniwersytecie Narodowym im. Wasyla Stefanyka w Iwano-Frankiwsku. Tłumacz, autor książek dla dzieci oraz wielu antologii, także reżyser, scenarzysta, aktor oraz mistrz mistyfikacji literackiej. Dwukrotny laureat prestiżowej ukraińskiej nagrody literackiej Książka Roku BBC: w 2005 za „Wesniani ihry w osinnich sadach” i w 2015 za „Tango śmierci”. W Polsce ukazały się wcześniej jego „Knajpy Lwowa” (2001).

Bohdan Zadura i Jurij Wynnyczk

Mykoła Riabczuk:
Chociaż Wynnyczuk opisuje zdarzenia często dramatyczne, powieść ta jest niemal sielankowa dzięki świetnemu poczuciu humoru, które zbliża autora do Bohumila Hrabala i mocno wpisuje się w tradycję prozy środkowoeuropejskiej.
Ołeksandr Bojczenko:
Z wielką miłością, erudycją i humorem maluje Wynnyczuk życie przedwojennego Lwowa, mogące bez wątpienia wzbudzić zainteresowanie polskiego czytelnika. Życie to ukazane zostało z perspektywy przyjaźni czterech bohaterów różnej narodowości: Ukraińca, Polaka, Niemca i Żyda, których ojcowie służyli niegdyś, w roku 1920, w wojsku Ukraińskiej Republiki Ludowej.
Dariusz Nowacki, Gazeta Wyborcza (stąd cytat tytułowy):
Nowa powieść Jurija Wynnyczuka to niezwykły literacki koktajl. Pod piórem Wynnyczuka dawny Lwów ma być tym, czym jest – starożytną, zaginioną krainą, wieloznacznym, złożonym, słodko-gorzkim mitem, bardziej tworem fantazji niźli efektem „rekonstrukcji” podporządkowanej pragnieniu „odzyskania przeszłości”. I na tym polega nowe, dla polskiego czytelnika być może odrobinę zaskakujące podejście do Lwowa. Co tu dużo gadać – lektura obowiązkowa!
*Jurij Wynnyczuk: Tango śmierci, przełożył: Bohdan Zadura, Wydawnictwo KEW, Wrocław – Wojnowice 2018.


20-09-2018, 17:09:16


  Festiwale






  NewsLetter

Podaj swój e-mail



Bądź na bieżąco
z najważniejszymi wydarzeniami związanymi
z postacią Brunona Schulza




Kultura w Lublinie
BRUNO SCHULZ MUSEUM DROHOBYCZ
Polecamy:    Ї      Brama_Grodzka      PRZYPINKA.PL      Kurier_Galicyjski      Instytut_Polski w Kijowie      EAST-CULTURE      Zaxid.net      Lonia / Maydan Drohobycz      Wikipedia Ukr      Nowa Europa Wschodnia      ZBRUCZ Pismo internetowe      Rada Miasta Drohobycz   
Copyright © Stowarzyszenie | Projekt: Paweł Górski | Wykonanie: ATLabs